Storrs Road Chesterfield Community Gateway

BBC News: Coronavirus: Moral duty to get all children back in...
Sunday 9th August 2020
Inside Church
Inside Church
Storrs Road Methodist Church
Storrs Road
S40 3PY

Rev Tracey Harris
Tel: 01246 274481 

Morning Service - 1045
Evening Service - 1815

Click for More Information
BBC NewsBBC SportChesterfield on TwitteriPlayerDir EnqsMapTrainsTVTraffic ChesterfieldWeatherFinancial Markets
The Storrs Road Chesterfield Community Gateway not only gives you instant access to live national and local news but local information, services and reviews around Storrs Road Chesterfield. There is also everything 'you didn't know you didn't know'!

Tip! - Try entering your own postcode into the Your Location box (top right) and all the local links currently set for S40 4AT will relocate for you anywhere in the UK. This can be especially useful for when you are travelling or on holiday! Crucially, although you are on the NEWS profile at the moment, you could also use the White Profile buttons to choose another profile like Storrs Road Chesterfield Area or Sport or Shopping or Faith ...... Whatever you choose storrsroadchesterfield 2day will look different and current everyday!

Coronavirus bubbles: How do they work and who is in yours?

As lockdown restrictions are eased further, people across the UK can now set up support bubbles.

The aim is to help people who've been cut off from friends and family.

Those inside a support bubble count as one household and do not have to socially distance from one another.

What is a support bubble?

A bubble is defined as a group of people with whom you have close physical contact. The idea was first introduced in New Zealand.

Single adults living alone - or single parents whose children are under 18 - can now form a support bubble with one other household.

The second household can be of any size and can now include people who are shielding.

The independent advisory group Sage has been asked to examine if, when and how people might safely be allowed to expand their bubbles.

What are the support bubble rules?

Support bubbles must be "exclusive". Once in one, you can't switch and start another with a different household.

People in each bubble can stay in each other's homes and do not have to socially distance. They count as one household, which means that in England a further household is now allowed to stay overnight with them.

Anyone in the bubble contacted as part of England's test and trace programme must stay at home. If they develop coronavirus symptoms, everyone in the bubble must self-isolate.

BBC Front Page News

Coronavirus: Moral duty to get all children back in school - PM

Boris Johnson wants schools in England to be the last sector to close in any future local lockdowns.

Coronavirus: Redundancies rise fivefold as pandemic hits jobs

A Freedom of Information request shows a rapid rise in firms in June saying they were cutting staff.

Spain's ex-King Juan Carlos lands in Abu Dhabi: reports

A photograph appears to show Spain's former monarch landing in Abu Dhabi after leaving his country.

Beirut explosion: Video of church altar's survival brings hope

This Greek Orthodox church's altar survived the blast unscathed - even its oil lamp stayed lit.

Woman dies after water bike and boat collision off Anglesey

Police appeal for witnesses to the incident off Anglesey on Saturday evening.

Coronavirus: Brazil passes 100,000 deaths as outbreak shows no sign of easing

The Covid-19 outbreak shows no sign of easing but cities have already reopened shops and restaurants.

Beirut explosion: World leaders to hold aid summit

French President Emmanuel Macron has organised Sunday's online talks to generate aid for Lebanon.

Whaley Bridge dam hero was called 'idiot' by proud wife

PC Geoff Marshall's wife was proud but shocked he had risked his life to stop the dam collapsing.

BBC news for Derbyshire

Whaley Bridge dam hero was called 'idiot' by proud wife

PC Geoff Marshall's wife was proud but shocked he had risked his life to stop the dam collapsing.

Kara Jane Spencer: Musicians help severely ill singer finish album

Kara Jane Spencer, who has a severe form of ME, had appealed for help with the recording.

Coronavirus: Bloodstock hosts online festival for heavy metal fans

Derbyshire's Bloodstock joins with 12 other European festivals for a virtual event.

TikTok swing challenge: Seven teens trapped in Derbyshire

Teenagers filming themselves in baby and toddler swings are warned not to waste fire crews' time.

Coronavirus: Derbyshire spike 'linked to Greater Manchester'

Derbyshire's director of public health says the national Test and Trace system failed to make the link.

Coronavirus: What happens if I'm in an area on the watchlist?

How health bosses decide whether a town should go back into lockdown if Covid-19 cases rise.

Coronavirus: What are the new lockdown rules for Preston and other areas?

Preston has become the latest place to impose restrictions. But how does a local lockdown work?

Coronavirus lockdown: All you need to know about new measures

How will social and work life be different after the easing of more restrictions?

AskTen - Nine things you may not have noticed last week!


1. Johnson threatens national lockdown as he pauses reopening. Boris Johnson has threatened a new national lockdown as he slammed the breaks on new freedoms due this past weekend amid fears of a full-blown resurgence of Covid-19. People shielding against coronavirus can now leave their home and return to work but a further easing of lockdown restrictions in England is postponed. England's chief medical officer warned the UK may have reached the limit on lifting lockdown as cases rise. BBC

2. Female executives boost profits. The nation's top companies are more profitable when more than one in three executive roles are held by women. That's according to new research from diversity and inclusion specialists The Pipeline, which suggests profit margins are more than 10 times greater at firms where at least a third of bosses are female. Currently, just 14 of FTSE 350 companies are led by women, while 15% have no female executives at all. The Times

3. Sun, sea and Skegness. Some 14 million adults in Britain intend to take a holiday in the country before the end of September as hopes rise for a new lease of life in England’s seaside resorts. Tourist board VisitBritain reports rising interest in domestic travel from families with young children, who — prior to the pandemic — would have gone abroad. In the first half of July, reported that Skegness had an 800% increase in bookings on its site year-on-year. Last week, Tui extended its cancelation of trips to Spain and its islands in response to government quarantine measures. Daily Mail

4. Changes in lifestyle could delay or even prevent dementia, according to a new report. Experts say that excessive drinking, exposure to air pollution and head injuries all increase a person’s risk of dementia, adding that up to 40% of dementia cases could be delayed or prevented by addressing 12 lifestyle practices. Dementia is potentially preventable, and we reveal how in the wellbeing lesson of 10/10. LEARN MORE



5.             Study finds men are performing more domestic tasks. Men are performing more domestic duties than ever, according to new research. The study found that men are spending an extra five-and-a-half hours a week on childcare and housework compared to 40 years ago, while women do nearly three hours less of domestic work. However, women still do 80% more cooking, cleaning and caring than men. Daily Exprewss

6.             Leisure time has dropped since 1970s. UK workers have less leisure time compared to 40 years ago, though average working hours have fallen, reports The Resolution Foundation. The thinktank found that the amount of time spent socialising has fallen due to a rise in unpaid work and active childcare. Men do more unpaid work than 40 years ago and less paid, while women do more paid, though still do more unpaid work than men on average. The report also warned of a disparity between income brackets, with paid work falling for those in lower income-households, who were also more likely to say they wanted more work. Daily Mail

7.             Study finds Dominic Cummings scandal hit national unity. The scandal over Dominic Cummings’ trip to Durham damaged trust and caused the breakdown of national unity during lockdown, according to new research. The report from the thinktank British Future found that a new community spirit dissipated as the Cummings scandal emerged. It says the Cummings scandal was “a highly salient issue that appeared to damage trust in politicians”. The Telegraph

8.             What the papers say today. Game-changing" is how the Daily Mail describes new coronavirus tests that can give results in 90 minutes. For the Times, they are a "significant boost" to control the virus as winter approaches, while the i says the quicker analysis should help schools reopening in September. Meanwhile, the Daily Express focuses on anger at the government for considering what campaigners call an "ageist" policy that could see people aged over 50 being asked to stay at home in order to prevent a second wave of the virus. Other potential "nuclear" options include London being sealed off, with the M25 ring road used as a "border", the Metro says. BBC

9.          The bottom line. A poll has found that 42% of Brits fear their work-life balance has worsened because working from home means they find it difficult to switch off and they miss talking to their colleagues. The pandemic has left one-fifth longing for their commute as it gave them a chance to unwind before arriving at home in the evening. Metro

Covid Updates for Derbyshire

Friday 24 July 2020
In this update:
• Care homes start to open carefully to visitors
• Face coverings to be worn in enclosed public places
• One in five targeted by COVID scammers
• 31 August deadline for 30 hours funded childcare
• Support available for farmers

Care homes start to open carefully to visitors
From this week, care homes will be able to allow visitors back in to see their residents, so long as adequate measures are in place to prevent spread of coronavirus.
Care homes were advised to temporarily halt visits in the early weeks of the pandemic to prevent vulnerable residents and staff from catching the virus.
Many residents, although staying in touch remotely via telephone or social media, haven't had face-to-face contact with family members for months. So news this week that care homes can carefully start opening their doors, albeit still in a restricted way, will no doubt be welcomed by many who have missed seeing their loved ones in person.
The new national visiting guidance requires our Director of Public Health, Dr Virginia Pearson, to assess arrangements here in Derbyshire by carefully weighing up the situation in each individual care home, while considering the context in the local community. She says: "Currently our COVID-19 incidence, and therefore risk levels in Derbyshire, are very low.? "We know that care home providers are continuing to follow all of the current public health requirements, and we'll work closely with them around these new visiting arrangements."

To limit risk of infection where visits go ahead, the government would like to restrict visits to one regular visitor per resident, as much as possible. Visitors will be encouraged to wear face coverings and to wash their hands thoroughly before and after putting on and taking off their face covering; and to wear other appropriate personal protective equipment depending on the need of their visit, such as gloves or aprons.
Care homes will also consider whether visits could take place in communal gardens or outdoor areas, where ever possible.

Face coverings to be worn in enclosed public space

It's Friday the 24 July, and if you’ve not already heard, face coverings must be worn in shops, supermarkets, shopping centres and transport hubs, from today.
It's the law, so from now on you'll need to wear something like a mask, scarf or bandanna that fully covers your nose and mouth in enclosed public spaces.
Even when buying food and drink to take away from cafes and shops. But if you're sat in to eat or drink, you can take it off. It's important because the risk of transmission is so much higher indoors, so please let's all do our bit. I wear a face covering to protect you. You wear a face covering to protect me. It's simple. It helps fight spread of the virus, and besides, it enables further easing of national restrictions. If you're a business, you're encouraged to encourage your customers to follow the law, through signage and in-store information. You can find out more about when to wear a face covering and how to make your own on the government's website. When using a face covering, the government strongly advises that you:

• make sure it covers your nose and mouth fully
• wash your hands or use hand sanitiser before putting it on or taking it off
• avoid touching the front of it or taking it off and putting it back on again a lot in quick succession
• wash it regularly and store it in a plastic bag in between washing or wearing
• avoid touching your eyes, nose, or mouth while wearing it
• not share your face covering with others

There are some exemptions, so if you see anyone not wearing one, there may be good reason. Face coverings are not mandatory for:

• Children under 11 years old
• People with disabilities or certain health conditions, such as respiratory or cognitive impairments that make it difficult for them to wear a face covering
• Children under 3 years old should not wear face coverings as the could cause choking or suffocation

If you are exempt from wearing a face covering, you might feel more comfortable using an exemption card to show that you don't have to wear one. You can download one to print or save to your smartphone from the government's website. It's up to you though, you don't have to carry one and you shouldn't be routinely asked to provide any written evidence of your exemption.

More about the ‘tracing’ in the NHS Test and Trace

We’ve been asked this week to explain a bit more about what happens if you develop any of the coronavirus symptoms. So, we thought we’d unpick it a little and explain more about the 'tracing'. We all know the symptoms - a continuous cough, a high temperature, loss or change in taste or smell - and if you have any of these you must be tested for coronavirus as soon as possible. You can have a test kit delivered to your home or arrange a test at a testing centre. Either way, you need to arrange it online or by phoning 119 if you don't have internet access. Results usually take up to 48 hours to come back.
If your results are negative and you no longer have the symptoms, brilliant, you can stop self-isolating.

If your results are positive, you and members of your household must self-isolate and you'll be sent a link to the NHS Test and Trace website to create a confidential account in which you can record contact details for people you've been in close contact with recently.

If you've not got internet access, you'll receive a call from a contact tracer, and they'll ask you details over the phone. It's important that you know that the details you give will be kept totally confidential. Those people also won't be told the identity of the person who's given their details. Contract tracers will contact the people identified and advise them to self-isolate. We've listed the things that contract tracers will ask you, and (so that you're not fooled by someone else pretending to be from the Test and Trace service) we've listed things they they won't ever ask you.

One in five targeted by COVID scammers

A new survey by Aviva has found that more than one in five people think they've been targeted by coronavirus scammers. Some 22 percent of people in the study believed that emails, texts, phone calls and other contacts they’d received from what appeared to be legitimate companies mentioning COVID-19, were in fact fraudulent. Despite suspecting them to be scams, nearly half of those surveyed didn’t report it, the most common reason being they weren’t sure who to report such scams to. Janet Quinn, Lead Scams Officer - Derbyshire, Somerset and Torbay Trading Standards service said: "We've seen a number of different scams over the last few months from scammers trying to make money out of the COVID-19 pandemic.

"These people just want to take money from you and they use all the tricks in the book to try to do so, often targeting those members of the public they see as the most vulnerable.?

“If you suspect that you’ve been approached with something that does not look or feel right, please report it to Citizens Advice on 0808 223 1133.”

To find out about some of the COVID-19 scams to be aware of and how to stay safe, we have a guide called 'Stay Home, Stay Safe, Stay Scam Aware'. Or you visit the Derbyshire, Somerset and Torbay Trading Standards website for more information and advice.

It’s getting busier out there. Please Share this Space

A reminder to “Share this Space” has been issued to everyone using Derbyshire’s roads and paths this summer. With roads and walking and cycling routes getting busier again, as more people return to work and more visitors travel to Derbyshire, we're urging everyone to take extra care. Cyclists are asked to please pass walkers slowly and carefully, letting people know you’re there and giving them space.Dog walkers on shared paths are asked to keep dogs under close control on a short lead. Pedestrians are asked to check for traffic if they are stepping into the road to maintain a social distance.
Drivers and motorcyclists are asked to be considerate and to give vulnerable road users such as cyclists and horse-riders extra space (two metres if possible) when passing them. And be aware of the possibility of pedestrians stepping into the road for social distancing. We've published films, animations and graphics on our Share this Space webpage, so that you can help us spread the message via your own social media channels.

31 August deadline for 30 hours funded childcare

If your income has changed due to coronavirus – perhaps you’ve lost income, or maybe you’re working additional hours – you may be wondering whether you still qualify for the 30 hours of funded childcare per week. The government has announced temporary changes to the eligibility rules so that parents are not disadvantaged by the coronavirus pandemic. If you are a working parent and have a 3 or 4-year-old child, and your income has changed, you could still be eligible for 30 hours of early learning and childcare per week from September. All eligible parents are encouraged to apply for, and reconfirm, their 30 hours and tax-free childcare entitlements, even if they have not been using their entitlement due to the coronavirus pandemic and the closure of childcare settings during lockdown. Find out more and apply online before Monday 31 August

Support available for farmers

A free event aimed at supporting farmers who have found the coronavirus pandemic particularly difficult to deal with mentally, will take place next Friday (31 July), between 6.00pm and 8.00pm. It’s been organised by Derbyshire, Somerset and Torbay Trading Standards to help tackle the stigma surrounding mental health. The event will feature speakers from The Farm Community Network, The Yellow Wellies Campaign and The National Federation of Young Farmers Clubs. The event also includes a Q&A session and questions can be asked anonymously. You can get a free ticket online here.

Barnados launches new service to support at-risk children

Barnados has launched a new service this week to support vulnerable children and young people who are exposed to even more risk during the coronavirus pandemic.
It's called See, Hear, Respond. It's government-funded and brings together a coalition of national and local charities to identify and support vulnerable young people.
The aim is to provide early intervention before children reach a threshold for significant harm, where statutory services become involved.
If you think that a child is in immediate risk of harm, call 999. If you have concerns about a child’s health or wellbeing, you can report it anonymously to Derbyshire’s Multi- Agency Safeguarding Hub on 0345 155 1071 or email
To find out more or to report a concern to See, Hear, Respond, visit the Barnados website. A helpline is available for parents, carers and children wishing to make a referral or for more information. The helpline number is 0800 157 7015.

Contacting the Police this summer

This summer we are expecting even more people than usual to visit the region, and Derbyshire Police say this may cause a considerable increase in demand on their contact centres. So they're asking that if you need to contact them, please 'ClickB4UCall'. Derbyshire Police offer a range of online services which can be used to report any non-emergency crimes and incidents including Report Crime Online, WebChat and Email 101.If you have a question, but not sure who can help, then make AskNED – their non-emergency directory - the first place you look to find the answer.
AskNED has hundreds of answers to the most commonly asked questions and provides you with the information about who can help and how to contact them.
You can find your nearest Police Enquiry Office on the Derbyshire & Cornwall Police website.In an emergency ALWAYS dial 999.

Leisure facilities can reopen tomorrow

Gyms, leisure centres and swimming pools can open their doors again tomorrow, Saturday 25 July, but it won't be business as usual. They will be following strict new guidelines in order to keep their customers and staff safe, such as introducing timed bookings, spacing equipment two metres apart, enhanced cleaning and sanitising and encouraging people to change and shower at home. Many gyms, leisure centres and swimming pools in Derbyshire are run by district councils, so check your local district council's website to see what's reopening in your area and the special measures they have in place before you visit.

The latest national advice on coronavirus (COVID-19) is available on the
Government website and NHS website. You can find local guidance and information about the impacts on our services on the Derbyshire County Council website.
Please forward this email to anyone you think would find it useful and encourage them to sign up.Please note that all of our sites and offices are closed to the public, except for necessary prearranged visits, but you can still contact us if you need to.

Information about coronavirus (COVID-19) is available in different languages and formats including Easy Read from Learning Disability Derbyshire and British Sign Language (BSL) from Sign Health. BSL users can contact Derbyshire County Council using the InterpretersLive service. If you need information in another language or format please let us know by email via or phone 0345 155 1015 or SMS text (text ‘Derbyshire’ then your message to 80011)

The latest BBC Video News clips

Black Lives Matter: Campaign for black businesses has been 'extraordinary'

A campaign to support businesses run by black people has had an "extraordinary effect" on sales.

Coronavirus: Winchester teenager films lockdown documentary

Teenager Octavia Sanger is releasing her first documentary on an international streaming service.

UK immigration: At sea with migrants crossing the Channel

The BBC's Simon Jones encounters a boat full of migrants who have succeeded in reaching UK waters.

Screen-time messages designed to decrease phone use

A new project encourages adults to communicate more with their kids and focus less on their devices.

Firefighters tackle wildfire on Chobham Common in Surrey

Aerial footage from the area shows the scale of the fire.

Tashan Daniel: Murdered on the London Underground

The BBC followed Tashan Daniel's best friend Leon Haque as he attended the gruelling murder trial.

Patrick Hutchinson: Viral 'hero' launches new project

Patrick Hutchinson was photographed carrying a counter-protester to safety at a London anti-racism rally in June.

Boy who survived being swept out to sea thanks rescuers

Ravi Saini, 10, says the people who rescued him after he was swept out to sea are his "heroes".